正好在庆祝小林39岁生日之际,做到了这个100问~不错不错~
１～１０
１ HN(PNはあれば）を教えてください。
Breezehs
２ 性別を教えてください。
那就算女吧
３ 誕生日、星座、血液型を教えてください。
1985.6.7,双子,O型
４ あなたの年齢は？何十代かでお答えください。
快21了,自然是20代
５ あなたの出身地は？現在住んでいる所は？
上海,上海
６ あなたのめぐFAN暦出会いは？(成为MEGU FAN的契机)
"世纪末的魔术师"里小哀的一句话
８ 初めて見た！めぐさん出演作品は？
貌似是EVA
９ 現在、めぐさん出演作品は見てますか？
只要伊有演出我就一定看啦~~~
１０ それはどんな作品ですか？番組名でお答えください。
现在么也只有柯南了...(嗯,还有前几周的植木)
１１～２０
１１ 初めて聞いた、めぐさんの歌は？
Get along & KUJIKENAIKARA
１２ 一番最初にGetしたシングルは？(第一张买的单曲)
同时买的九张8CM
１３ その時のエピソードは～？(小插曲)
显然那个恐怖的购买地点值得好好说说...
１４ 一番最初にGetしたアルバムは？(第一张买的专辑)
feel well
１５ その時のエピソードは～？
托人带碟真是辛苦撒~
１６ あなたにとって「コレが一番っ！」と思うアルバムは？(最喜欢专辑)
还是ふわり吧^^
１７ 何故そう思いますか？
感觉很清新的MEGU风~~~
１８ 一番好きなシングルジャケットは？(最喜欢单曲封面)
8CM的话是infinity,MAXI的话是KOIBUMI
１９ 一番好きなアルバムジャケットは？(最喜欢专辑封面
嗯嗯,irávatí!!!
２０ “生めぐ”って見たことある？(有没有见过MEGU真人)
显然不可能T_T
２１～３０
２１ めぐFANじゃない人に薦めたいＣＤは？(为非MEGU FAN推荐CD)
irávatí吧
２２ それはシングル？アルバム？
专辑
２３ お気に入りのBEST SONG（３曲）を教えてください。 (最喜欢的三首歌)
Breeze,raging waves,Thirty
２４ “MEGUMI作詞”のみで好きな５曲は？
KOIBUMI,infinity,Reflection,Northern Lights,unsteady
２５ この中の１つで「私にはこんな思い出があります！」という人は、そのことについて語っちゃってくださ～い。
全部都很有共鸣...懒得一首一首写啦...
２６ “MEGUMI作詞”以外で好きな５曲は？（［２４］と同様）
Give a reason,素直な気持ち,Tokyo Boogie Night,がんばって！,虹色のSneaker
２７ もし、めぐさんに作詞してもらえる～☆としたらどんな感じのをリクエストする？(如果MEGU为我写歌词...口水...)
やっぱり还是表现自我意识的词最高!!!!!
２８ “MEGUMI作詞”であなたにとって共感出来る部分って沢山あると思う？
嗯的嗯的!!!根本就是精神支柱嘛!!!
２９ 思わず泣いてしまった（感動した）という曲ってありますか？
Forever Dreamer
３０ 歌声を聞いて励まされたっていうことはありますか？
スレイヤーズの歌全部!!!!!!!!!!!!!!!!
３１～４０
３１ こんなのめぐさんのイメージに反してる！という曲はありますか？(与MEGU形象相反的歌?)
だ·い·き·ら·い(因为是小女人风嘛)
３２ 悲しくなったという曲はありますか？
雨のち曇りのち晴れ…,シンシア?愛する人,还有冈崎大人的歌...
３３ 笑えたという曲はありますか？（企画ものでも）
ブ-スカ!ブ-スカ!!,ぴょこＬＯＶＥ注意報,LOLI歌都蛮搞笑的XD
３４ CDってＭＤやテープに録音しますか？
??这么做有什么意义伐...显然CD音质最好...
３５ MY BEST SONGなるものを作ったことってありますか？
倒是录了不少,没有特别满意的...
３６ 聞くＣＤとは別に保存用ＣＤって買うほう？(大概指有没有买过D版吧)
以前买过,现在是Z版王道了
３７ 必ず初回限定版はＧet！する？
俺是初回控啊...可以的话希望全部初回...
３８ 自分の部屋にポスターって貼ってますか？(海报...)
暂时米...考虑收...
３９ 何枚くらい？それは何のですか？
......
４０ 自分の部屋にめぐさんコーナーってある？
嗯,放正版东东的地方基本就是MEGU专区了...
４１～５０
４１ 声優雑誌って買ってますか？
倒是想买...可MEGU现在出镜多少啊...又懒得收以前的...
４２ それはどんな雑誌？タイトル名でお答えください
......
４３ 抽選で当たったことはありますか？（あれば商品名を）
......
４４ めぐさん直筆サインは持ってますか？（あればその経緯を）
我要哭了...
４５ あなたは『New Type』を買ってますか？
......
４６ めぐさんのエッセイが始まった時、どんなことを思いましたか？
咱家MEGU果然是多才多艺哪~
４７ 新書化、単行本化された本は持ってますか？
暂时只有なんとかなるなる...其他暑假收吧^^
４８ それってやっぱり第一版？
最近的版本:目
４９ 本やCDは予約して買うほう？
算起来只有复刻CD是预订的...
５０ アニメイトに行ったはありますか？
又要哭了...
５１～６０
５１ アニメイト企画で当たっためぐモノはありますか？
拜托表刺激人啦...(谁让你做小日本出的100问)
５２ あなたのBEST５に入るめぐキャラは？(略微抄袭一下...)
１位：リナちゃん（リナ＝インバース）＜スレイヤーズ＞
呃,怎么说咧,让我明白了生命的意义???
２位：アンナ様（恐山アンナ）＜シャーマンキング＞
所有女王控的崇拜对象嘛~~~
３位：哀ちゃん（灰原哀）＜名探偵コナン＞
声音实在太好听了...(默...小哀性格太消极了嘛...)
后边没排过具体名次啦...
５３ めぐキャラ☆が好きな訳は？
每个都有不同理由的好不好
５４ めぐキャラと他の声優キャラとを比べるとしたらどこが違うと思いますか？
自我意识~~~
５５ あなたにたった今！めぐキャラになれる時間がやって来ました！！
さぁ。時間はたったの３分間！何のキャラで何をしたいですか？
那自然是LINA CHAN,可是我行么...咳咳...
５６ 今までTV化された作品の原作版は持ってますか？
显然只有SLAYERS(而且是没被TV化的部分|||)
５７ もともと原作版が好きで、後からTV化になった作品はありますか？
无视此题了只好
５８ その声を聞いてどう思いましたか？（合ってたとか合わないとかで）
当然是MEGU的声音最合适啦~~~
５９ （まだTV化されてない）漫画、小説等でこれだったら絶対！合うというようなのはありますか？作品名とキャラ名を。
继续无视,我都是先看动画的
６０ ドラマCDは持っていますか？
羊之歌^^
６１～７０
６１ 携帯の着メロにはどんな曲を使ってますか？
（持ってない人は使ってみたい曲を）
Breeze!!!!!!!!!!
６２ それはDL？自作？
以前用老妈手机写过高潮部分,可惜自己手机没这功能...
６３ ネット暦はどれくらいですか？
5年吧
６４ スタチャのHPには行ったことはありますか？
经常去的说
６５ めぐさんにご自身のHPを作ってもらいたいと思いますか？
电脑方面的东东比较苦手...
６６ チャットはしたことありますか？
早就没兴趣了
６７ 周りにめぐFANって多いほうですか？
现实生活的话是无T_T
６８ めぐFAN同士で交流（オフ）したことはありますか？
比较少吧(主要是MEGU现在活动越来越少了嘛)
６９ 知り合った先はどこ？
是接上题问的么?最初是X领域,现在是惠饭团
７０ イベントってよく行きますか？
??官方的话...以后一定要去DI...
７１～８０
７１ コミケ（即売会）には今まで行ったことはありますか？
浮云~浮云~
７２ それはサークル？一般？
继续浮云~
７３ めぐさんを取り扱ってる？！同人について率直な意見を聞かせてください。
对同人兴趣不大...MEGU的话就更晕了...
７４ めぐさんが突然ライブ決行！最初と最後に歌ってほしい曲は？
开始是サクラサク,结束是Breeze
７５ アンコールな曲は？
Tokyo Boogie Night以及一些老歌??
７６ あなたは「ハートフル ステーション」を聞いてますか？
有人提供就能听啦
７７ ツボなコーナーはありますか？
对我来说都是浮云...
７８ あなたは会員証を持ってますか？
想要...
７９ あなたは「Tokyo Boogly Night」を聞いていますか？
最近才下到几期,还没来得及听...
８０ あなたはリスナーの印を持っていますか？
想要...
８１～９０
８１ 各番組内の抽選で一度は当選したことありますか？
T_T
８２ 各番組の公開録音には行ったことがありますか？
T_T
８３ 公録グッズは買いますか？
T_T
８４ 靴紐をつけて街を歩いたことはありますか？
??如果是公录商品的话继续T_T
８５ 公録やイベントで親しくなった人は過去にでもいますか？
显然不可能
８６ あなたは人見知りするほう？
显然不可能
８７ カラオケってよく行きますか？
不大去
８８ 必ず歌うめぐSONGとは？（あまり行かない人は歌ってみたい曲を）
MEGU SONG的话家里唱呗,想唱什么都行
８９ めぐさんの影響で…すっかり生活の一部となったものはありますか？
OMG...成为了灵魂的一部分丫...
９０ 取り入れて実践したけど、失敗だったというようなのはありますか？
怎么觉得这题跟MEGU没啥关系??
９１～１００
９１ めぐさんからお手紙（年賀状なり）が届いたということはありますか？
想要T_T
９２ あなたにとってめぐさんとは一言！でいうとどんな存在？
精神力量的来源??
９３ めぐさんのどんなところに魅力を感じますか？
可爱!!!实力!!!坚持梦想~~~
９４ めぐさんと出会ってプラスになったことは？
认识了自我,得到了精神上的强力支持~
９５ 逆にマイナスは？
钱包在哭泣...
９６ これからどんな形で活動してもらいたいですか？
偶尔参演些动画吧~(非龙套)再出些CD吧~~~
９７ たとえどんなことが起ころうとも、FANを続けていく自信はありますか？
あたりまえなことだ!!!!!!!!!!!!!
９８ あなた以外のめぐFANに何か一言を…(直接抄版样了,反正也是我想说的)
これからもめぐさんをずっとずっとず～っと応援していきましょう！
９９ あなたから、めぐさんへのメッセージをどうぞ。
今の私がここにいることは、全部めぐさんのおかげですよ~夢と力を与えてくれたのは本当にありがたいことです!!!いつまでも応援してあげるから、ぜひ頑張ってくださいね~~~
１００ 最後に何か一言どうぞ。 お疲れさまでした～
嗯,做MEGU的100问是件很开心的事~(无视那些打击人的问题...)